Bueno el caso es que los de GIVI no se hacen cargo de esas roturas y además no te venden las pletinas de anclaje, sino que tienes que comprar el soporte entero, por otra parte está claro que la palanca que hace el baúl es muy grande y si está rigido, romperá algo debido a la vibración, así que la solución consiste en absorver esas vibraciones y lo que yo he hecho es poner unos silembloks de la manera que muestro en las siguientes fotos.
En esta se puede ver la colocación del silemblok en el soporte delantero de forma que el conjunto bascula sobre el soporte trasero y absorbe las vibraciones.
También se pueden ver los puntos de rotura de los dos soportes y las soldaduras de reparación.

Aquí dejo otras dos fotos con el detalle del montaje


Solo me resta indicar que hace mas de un año que hice ese "apaño", y desde entonces no he vuelto a tener ningún problema con el baúl y además no hace ningún ruido cuando pasas por los baches.